Kolorowo i żółto i słonecznie, nie wiem dlaczego, ale miało być inaczej niż zawsze :)
Kartka dla Leny, która na początku lipca przejmie za mnie au-pairowe stery :D
I uwielbiam tą kartkę, gdyby nie to, że czas mnie gonił zostawiłabym ją dla siebie za te pokłady optymizmu, które z niej wibrują :)
i kolejna różowa kartka, urodzinowa dla Maddy!
I chwilowo róże z głowy!
another pink birthday card, this one for Maddy!
ze tak powiem bycie au pair wychodzi mi nosem ... mam dosc nianczenia cudzych dzieci, mam dosc rutyny, dosc makaronu z tunczykiem, dosc zaleznosci od czyichs planow, dosc... jeszcze 3 miesiace (moze w tym czasie mi sie odwidzi i znowu mi sie zachce, zobaczymy...) i wypad z baru na swoje! Boziu niech to szybko zleci...
Na razie nastrajam sie na 2 male podroze (Dublin pojutrze !!!!!!!!!!!!! i Polska za 2 tygodnie!) pozniej tydzien leniuchowania z Nim w Groombridge (i kucia do CAE, ale...) hm szukam powera, ktokolwiek widzial, ktokolwiek wie....
i trenuje Maddy craftowo, wczoraj co by nie oszalec od ogladania w kolko Mickey Mouse Clubhouse robilysmy papierowe zajace :D
PS. Poza tym craftowo i kreatywnie sie dzieje, tylko musze czekac cierpliwie co by wszystko pokazywac :-]
PS. Poza tym kocham weekendy. Na weekendy nie moge narzekac. Wybywam z domu kiedy tylko moge i sie szwedam ze znajomymi i z Nim i jest wesolo i zabawnie i kreatywnie i tak jak powinno byc :) Ostatni weekend byl zajebiaszczy, pogoda piekna, sobota na plazy, a niedziela leniwie ;D
ostatnie by Fab
Taka niby kartka (ale z wnetrznosciami:P) na pamiatke Jego pierwszego roku w Anglii i naszych 3 miesiecy razem :)
Tu mapka
i to co z tego mapkowania wyszlo :)
poza tym jeden kawalek wnetrznosci, reszta owiana mgielka tajemnicy:P
A poza tym u nas ciag dalszy wiosny, Kaszellek zrzuca zimowe tluszcze biegajac 3 razy w tygodniu (o maj gasz..:P) i probujac nie wyjadac dzieciom slodyczy (hyhy:D), a za chwile pakujemy sie w samochod i jedziemy do Stumilowego Lasu podgladac Kubusia Puchatka... o tu
A little card (with something inside:P)
Made from a map
We'r still having amazing spring, in a minute we'r going to Ashdown Forest and Pooh Corner wooohoo!!
W marcu wysyp urodzin, karteczka z zamkiem dla 11letniej dziewczynki zakochanej we wrozkach, ksiezniczkach i tym podobnych stworach :)
Na kwietniowe urodziny mam w planach zrobienie podobnej, tez zamkowej dla odmiany dla chlopca zakochanego w rycerzach :) Uwielbiam te milostki angielskich dzieciakow i uwielbiam tworzyc takie troche bajkowe, zaczarowane rzeczy:D
PS. W rzeczywistosci ta kartka jest bardziej rozowo-fioletowa ;)
Birthday card for 11 years old girl who loves fairies, princesses and all this stuff ;)
I'm going to make quite similar card with castle in April, just for a boy who love knights, dragons and all this stuff;)
I love making things in this style, a little bit of fairy tale in my life :)
PS. The real card is definitely more pink and purple ;)
Szybka urodzinowa kartka dla mojej au-pair kolezanki Cindy :)
i kilka slow o napisie.. Cindy uwielbia mowic ''I hate you'', ale jak to Francuzeczka wymawia to bez 'h' i stad mamy 'I ate you' :) Uwielbiam Wariatke :)
Birthday card for my au-pair friend Cindy :)
Happy Birthday Crazy One :):)
A poza tym chcialam sie pochwalic, ze ostatni weekend byl chyba najcudowniejszym w ciagu 8 miesiecy tutaj (tak, tak dzisiaj mija 8 miesiecy odkad wyjechalam do Anglii!) !!!
Spedzilam cudowne 2 dni w Londynie, w sumie przeczlapujac na nogach 43 km (!!!!), tanczac pol nocy w klubie, delektujac sie pysznym mojito, wedrujac po muzeach, ogladajac zachod slonca z nad Tamizy i London Eye w srodku nocy i.... jestem zakochana (tak jestem zakochana!!!), szczesliwa i wiosenna :)
Wczorajszy dzien byl piekny, wiosenny, wyjatkowy :)
INSPIRUJACY :)
nowa karteczka, wydlubana tak bez powodu i bez okazji ... (i mam jeszcze jedna Z OKAZJA ale ona musi poczekac, az Okazja sie urodzi;)
Yesterday was pretty, springy, inspiring:) I made a card without reason and occasion (and another one, but it has to wait until Occasion'll be borned ;)
A poza tym sobota... pol dnia spedzone w parku, na sloneczku, w samej bluzie, z przepyszna kawka i paczkami z custardem, aparatami no i w doborowym towarzystwie oczywiscie :) Ach wiosennie mi :D
PS. I jestem cholernie dumna, naumialam sie rysowac prostokat w PS :P
And it was absolutely lazy Saturday which I'd been dreaming about for ages! Afternoon in park, in the sunshine, with coffee & custard doughnuths, cameras and of course great company! Oh I feel spring :D
PS. And I'm absolutely proud of myself, I've finally learnt how to draw a rectangle in PS :D
guzik z sercem od KitiW/ heart button from KitiW
W piatek pozegnalismy kolejna au-pair... zawsze mnie troche rozkleja, jak kolejna dziewczyna (albo chlopak) wyjezdzaja.. mysle sobie wtedy jakie mialam cholerne szczescie, znalazlam dobra rodzine, mam grzeczne dzieciaki, moge smialo powiedziec, ze jestem szczesliwa i ostatnia rzecza o jakiej teraz mysle jest wracac do Polski...
w kazdym razie, Tammy poleciala do domu wczoraj, w piatek w Mayfield sie zegnalismy a ja zrobilam jej na pamiatke taki maly przechowalnik z kilkoma zdjeciami.. i wiem, ze bede tesknic..
ta tymczasowosc, to, ze wszystko sie zmienia, ludzie przyjezdzaja, wyjezdzaja, zmieniaja sie jak w kalejdoskopie doprowadza mnie do szalu.. ale jakby to pan Zieba powiedzial- ad reme:
